Monday, December 27, 2010

I’m afraid of 12 out of 69 common fears

Cross out the things you’re afraid of and put you’re score at the top.
  1. the dark
  2. staying single forever
  3. being a parent
  4. giving birth
  5. being myself in front of others
  6. open spaces
  7. closed spaces
  8. heights
  9. dogs
  10. birds
  11. fish
  12. spiders
  13. flowers or other plants
  14. being touched
  15. fire
  16. deep water
  17. snakes
  18. silk
  19. the ocean
  20. failure
  21. success
  22. thunder/lightning
  23. frogs/toads
  24. my boyfriends/girlfriends dad
  25. boyfriends/girlfriends mom
  26. rats
  27. jumping from high places
  28. snow
  29. rain
  30. wind
  31. crossing hanging bridges
  32. death
  33. heaven
  34. being robbed
  35. falling
  36. clowns
  37. dolls
  38. large crowds of people
  39. men
  40. women
  41. having a lot of responsibility
  42. doctors, including dentists
  43. tornado
  44. hurricanes
  45. incurable diseases
  46. sharks
  47. friday the 13th
  48. ghosts
  49. poverty
  50. halloween
  51. school
  52. trains
  53. odd numbers
  54. even numbers
  55. being alone
  56. becoming blind
  57. becoming deaf
  58. growing up
  59. creepy noises in the night
  60. bee stings
  61. not accomplishing my dreams/goals
  62. needles
  63. blood
  64. dinosaurs
  65. the welcome mat
  66. high speed
  67. throwing up
  68. falling in love
  69. super secrets
If you repost this, it’s been requested that you title it “I’m afraid of _ out of 69 common fears”
If you get more than 30, I strongly recommend some counseling.
If you get more than 20, you’re paranoid.
If you get 10-20, you are normal.
If you get 10 or less, you’re fearless.
People who don’t have any are liar
Source: haleybabes

Sunday, December 26, 2010

ぬらりひょんの孫 オープニングテーマ EP - Monkey Majik

waaaaaaaaiiii~!
Monkey Majik ngeluarin single terbaru!
Judulnya "Nurarihyon no Mago (Opening Theme)"

tohohohohokoko!
di single ini, aku suka banget ama yang judulnya Sunshine... easy listening, asek gelaaa!
kalo mau, silahkan klik icon komputer yang ada di bawah :D

happy listening!

2010.11.24


Tracklist

1. Sunshine
2. Fast Forward
3. Sunshine (TV ver.)
4. Fast Forward (TV ver.)
5. Sunshine (Instrumental)
6. Fast Forward (Instrumental)



Thank you setsustark for upload it! i heart you ;)

Saturday, December 25, 2010


"thanks for the sweet picture and for being my trash bin partner...
you are irreplaceable... ♥"

to : one of my dearest 2nd home family, septry

Friday, December 24, 2010

Aku ****** Mereka

Nggak terasa...

sebentar lagi aku uda masuk semester 5, hihi... rasanya baru kemarin aku daftar ulang masuk kampus, ngokngokbrrrhh...

hmm.. jadi pengen mengenang masa lalu, boleh kan?


udah dari dulu aku pengen menceritakan tentang hal ini, yang seringkali kusebut-sebut, yang seringkali membuatku kacau sekaligus senang... yang kadang membuatku jadi anak bejat walaupun mukaku anak mesjid (Astaghfirullah!)... tempat aku berbagi rasa, suka-duka... tempat aku tidak mengenal waktu ketika bersama mereka... tempat di mana aku bisa menjadi aku yang sebenarnya...


namanya 2nd Home Family...


family? artinya keluarga, taulah ya... alay banget kalo gatau... (alay beneran aja pasti tau). kenapa mesti keluarga ya bukan sahabat? awalnya aku sendiri ga ngerti... selalu mikir...

"hubungan yang kayak gini, apa sih namanya? ... ng, kalo dibilang sahabatan rasanya... bukan... teman? gank? bukaaaaaaan... jadi apa dong?"


... keluarga


sebersit satu kata itu muncul, otak dan hati berkata.. "iya, benar..."


haha, berlebihan-kah? terserah! karena memang ini yang kurasakan, ... nyaman :)


***


sedikit cerita...


awalnya, aku sama sekali ga ada rencana untuk masuk ke kampus ini. impianku adalah bisa berkuliah di universitas idaman bersama sahabat-sahabatku di SMA... kami berjuang bersama, belajar bersama, tak jarang air mata yang mengalir membayangkan masa depan... aku pasti bisa!


...


tapi Allah berkehendak lain...

aku sendirian, terpisah dari 4 sahabatku... mereka semua berhasil mencapai universitas impian... aku terpisah... seorang diri... aku menangis...


aku jalani hari baruku sebagai mahasiswi, tanpa sahabat-sahabatku... tanpa bayangan indah akan terwujudnya mimpi...

walau tampaknya aku terlihat baik-baik saja, tidak pernah ada yang tahu bahwa kadangkala aku menangis sendirian di kamar...

rindu...

aku merindukan kehadiran sahabat-sahabatku... merindukan candaan bodoh mereka, merindukan gelak tawa mereka, merindukan pelukan mereka, merindukan waktu yang kuhabiskan bersama mereka...


Allah mendengar doaku, aku berkesempatan untuk berkumpul bersama mereka... aku senang ketika bertemu mereka lagi... tapi ada satu hal yang membuat hatiku merasa tidak nyaman...


rasanya tidak sama...


ya, tidak sama... sekarang dunia kami berbeda.. pembicaraan kami pun mulai berbeda.. banyak hal baru yang mereka ceritakan, mereka berbagi keceriaan dan hanya aku yang tidak mengerti.. perasaan aneh mulai berkecamuk...

pernahkah kalian merasakan yang namanya kesepian? mungkin seperti itu rasanya... di tengah keramaian itu... aku malah merasa kesepian... merasa tertinggal, yang dulu kebahagiaan adalah milik "kami" sekarang kebahagiaan hanya ada "mereka", haha sedih...


tapi kawan, aku tidak mengerti apa yang terjadi..

aku merasa perasaan sedih dan sepi ini telah mengubahku... mengubahku menjadi lebih dewasa dalam berpikir..

setiap hal pasti ada hikmahnya... aku tidak bisa terus-terusan menatap masa lalu... sahabat-sahabatku tampak bahagia, akupun juga harus bisa menemukan kebahagiaanku yang sekarang..

benar... aku akan membuat hidupku penuh warna... daripada terus meratapi masa lalu, lebih baik jika aku mulai mencintai kehidupanku kini, kehidupanku esok, dan seterusnya...


setelah kejadian ini, sepertinya aku mulai mengerti.. mengapa Allah menempatkanku di sini... mengapa harus jalan ini...?


... 2nd Home Family...


aku banyak belajar.. belajar tentang kehidupan.. sedikit demi sedikit aku makin mengenal dunia yang tengah kutempati ini. aku merasa... kehidupanku, kesedihanku masih belum ada apa-apanya... aku belajar banyak dari mereka... mereka belajar dariku. aku menjadi pribadi yang makin kuat.. aku menjadi sering bersyukur kepada-Nya, kepada jalan dan kehidupan yang Ia arahkan untukku...

aku sangat bersyukur bisa mengenal mereka, mengenal sahabat-sahabatku, mengenal keluarga ke-dua ku... mereka semua mempunyai tempat tersendiri di hatiku..

dan aku juga sangat bersyukur ketika aku merasa sendirian ternyata masih ada Engkau, Ya Allah... Engkaulah satu-satunya yang tak pernah meninggalkan hamba-hambaMu :) (aamiiin)


***


di bawah ini aku tampilkan foto-fotoku bersama mereka... tadi di awal aku uda bilang kan kalo ini udah mau masuk semester 5.. iyah.. kangen aja rasanya kalo ngeliat ni foto-foto, dari semester 1 loh, hihi..

buat yang udah muak, silakan kalian cari pekerjaan yang lebih bermanfaat, muahahaha! :D


semester 1 - masih lugu-lugunya!



hohoho... semenjak dari acara PKMJ (Pelatihan Kepemimpinan Mahasiswa Jurusan) ini, aku makin merasa... apa ya... errh... aku merasa mereka begitu berharga (lebay) XDD wakakakakak! hoooeekhcuih!


semester 2 - ga ngerti kenapa, tapi aku merasa mereka mulai kurang waras.. (saya sih tidak termasuk)



menjelang semester 3



semester 3



semester 4



fuahahahahaha... maap yah bagi yang merasa perutnya bergemericik meliat foto-foto ini :D


well blogga, kalian pasti juga memiliki orang-orang seperti 2nd home family ku ini.. iya kan? tempat di mana kalian bisa merasa nyaman menghabiskan waktu kalian, bersyukurlah kawan.. hal seperti ini tak mungkin pernah terulang lagi, syukuri tiap momen kalian bersama orang-orang yang kalian sayang... saling berbagilah dikala suka maupun duka.


untuk my 2nd home family:

"... malu gue ngomongnya, yeah... gue sayang kalian semua... se-mu-a-nya.. tiap pribadi dari diri kalian.. baik itu sisi terang kalian maupun sisi gelap kalian... haha kayak lampu lo pada XD i love ya... "


知り合いじゃなくて 友達じゃなくて
オレたちはFamily!
親戚じゃなくて 兄弟じゃない
オレたちはFamily!


"Kita bukan sekedar kenalan, kita bukan teman...

Kita adalah keluarga!

Kita bukan kerabat, kita bukan saudara...

Kita adalah keluarga!"


OST One Piece, "Oretachi wa Family"


makasi ya, yang udah mau baca :D

see ya!

Tuesday, December 21, 2010

Ketika Sendirian


Yap, saya menyebut sahabat-sahabat saya sebagai keluarga kedua...
Saya sangat suka ketika berkumpul bersama mereka.
Perasaan nyaman selalu menyeruak di hati.
Senyum, canda, dan tawa tak pernah lepas dari ikatan kekeluargaan di sana.
"Rumah" selalu identik menggambarkan suasana itu.
Sungguh perasaan yang tak tergantikan...

Tapi, apa kalian tahu...?

Saya juga sangat menikmati waktu ketika sendirian...
Bukan di dalam rumah,
tapi di luar rumah...
Cukup menentramkan hati...

Saya suka sekali berkeliling kota, tidak jelas, tanpa tujuan, menemukan sebuah jalan dan tempat yang baru...
Saya suka sekali mengamati orang berlalu lalang sambil makan es krim dari kejauhan...
Saya suka sekali menjelajahi beragam dunia melalui buku-buku yang berserakan di toko...
Saya suka sekali melakukan kegiatan tersebut sendirian sambil ditemani musik yang mengalun dari
music player...

Suka sekali...

Sendirian itu menyenangkan...

Ketika sendirian,
banyak hal kecil, remeh, dan menakjubkan yang membuat saya menyadari akan segala kekurangan yang saya miliki..
Hal ini membuat saya bersemangat untuk memperbaiki diri...

Ketika sendirian,
banyak hal miris yang membuat saya berpikir bahwa saya adalah orang yang sangat beruntung dengan memiliki banyak hal yang tidak dapat mereka miliki..
Hal ini membuat saya sadar untuk selalu banyak bersyukur...

Ketika sendirian,
banyak tawa yang saya lihat,
banyak senyum yang saya dapatkan..
Hal ini membuatku sadar bahwa...


dunia ini sangat indah...

apalagi surgaMu :)

Monday, December 20, 2010

Words #1

"Dan rembulan itu tetap menunggu sang surya... walau ia tau sang surya tidak akan datang menemaninya menerangi malam... karena Sang Pencipta telah menetapkan jalannya sendiri-sendiri..."


-EncHie Cong,
Senin, 20 Desember 2010 -

Saturday, December 18, 2010

Get to Know Yourself Better

Your view on yourself:

You are intelligent, honest and sweet. You are friendly to everybody and don't like conflict. Because you're so cheerful and fun people are naturally attracted to you and like to talk to you.

The type of girlfriend/boyfriend you are looking for:

You like serious, smart and determined people. You don't judge a book by its cover, so good-looking people aren't necessarily your style. This makes you an attractive person in many people's eyes.

Your readiness to commit to a relationship:

You are ready to commit as soon as you meet the right person. And you believe you will pretty much know as soon as you might that person.

The seriousness of your love:

Your have very sensible tactics when approaching the opposite sex. In many ways people find your straightforwardness attractive, so you will find yourself with plenty of dates.

Your views on education

Education is very important in life. You want to study hard and learn as much as you can.

The right job for you:

You're a practical person and will choose a secure job with a steady income. Knowing what you like to do is important. Find a regular job doing just that and you'll be set for life.

How do you view success:

You are afraid of failure and scared to have a go at the career you would like to have in case you don't succeed. Don't give up when you haven't yet even started! Be courageous.

What are you most afraid of:

You are afraid of having no one to rely on in times of trouble. You don't ever want to be unable to take care of yourself. Independence is important to you.

Who is your true self:

You are mature, reasonable, honest and give good advice. People ask for your comments on all sorts of different issues. Sometimes you might find yourself in a dilemma when trapped with a problem, which your heart rather than your head needs to solve. 


wanna try yours? just click here.

Friday, December 17, 2010

Good Morning Kids


kiri - kanan : Anisa, is that me? (tee-hee), Arina, Sonia, Gaby, Iman, Dana, Efron

Good morning kids
How does it feel to have been kicked out to this world
I wish you liked the morning sun
That is one of the most beautiful things

Good Morning Kids - Ellegarden

senyum itu..
tawa itu..
canda itu..

aku merindukan semuanya...

betapa pada masa-masa itu, aku sama sekali tidak memikirkan hal yang rumit seperti organisasi, makalah, tugas penelitian, presentasi, bahkan pergelutan antara logika dan hati...

hanya bermain,
tertawa,
dan bercanda

ahh,
rindu..

sebenarnya,
masa SD bukanlah waktu yang ingin aku kenang
ada banyak hal yang terjadi hingga aku memutuskan untuk tidak membuka kotak kenangan tentang masa ini
tapi tidak semuanya kelam...
masih ada hal yang menyenangkan,
seperti dalam foto ini :)

baiklah..
lupakan sisi kelam itu

aku hanya merasa rindu
merindukan diriku yang ada di foto ini
merindukan masa di mana aku masih sekecil itu

aku masih ingat benar suasana ketika aku pulang dari sekolah
langit cerah dengan angin yang berhembus,
sejuk...
masuk ke rumah yang dulunya masih berpintu besi
besi tua, karatan di mana-mana...
aku melepas sepatu dan kaos kaki
kubiarkan begitu saja di teras...
masih duduk di dekatnya, wangi masakan tercium
aku menunggu masakan siap sambil tiduran di lantai
wangi karbol dan lantainya sejuk
aku menoleh ke kanan
di tembok ada gambar coret-coretan dengan pensil
gambar seekor kucing dan sebuah robot
jelas itu ulahku dan kakak

aah... rindu!

dan mengapa hal sesederhana ini saja hampir membuat air mataku menetes...?

bodohnya...

Sunday, December 12, 2010

Twenty First of November

hari ke dua puluh satu bulan sebelas...

"selesai sudah..."


segala bentuk tanda tanya yang terlintas di benakku,
kuanggap sudah menjadi tanda titik.

tapi tunggu...


ternyata masih ada tanda tanya besar yang belum bisa lepas dari benakku..
seberapa kerasnya aku mencari jawaban,
hasilnya nihil.

tapi, sudahlah...

aku masih memilikiNya.

biarlah Dia yang menjawab semua ini

tidak perlu aku tahu hal yang tersembunyi ataukah disembunyikan

kisahmu adalah rahasiamu
kisahku adalah rahasiaku
keduanya adalah misteri

dengan caraku sendiri aku pernah menganggapmu istimewa
bukan seperti rasa manis yang setiap orang kenal mungkin

tapi tak perlu...

tak perlu kau tahu tentang itu semua

biarlah ini menjadi rahasia dan kenangan tersendiri yang akan kujaga baik-baik



terimakasih untuk segalanya..


"There's a reason why a heart breaks. It breaks because it needs to be put back together by the right person." #ihatequotes

I hope, someday...

Sunday, December 5, 2010

Stop Violence Against Children!

"Please change your Facebook profile picture to a cartoon character from your childhood and invite your friends to do the same. Until Monday (December 6th), there should be no human faces on Facebook, but aninvasion of memories. This is a campaign to stop violence against children! (UNICEF)"

Hoh, banyak di antara friends gue yang mengganti profile picture mereka dengan tokoh kartun favoritnya di jejaring sosial satu ini!
So, kenapa gue nggak melakukan hal yang sama? toh tidak menyakitkan, haha.

Ada yang tahu nama karakter di atas? :D
Dia favoritku~!

Supercell, Vocaloid, Hatsune Miku

Hahaha, gue suka Supercell!
Emang mereka apaan? eh siapa?
"Supercell is a Japanese 11-member music group led by composer and lyricist Ryo which formed in 2007 as a dōjin music group. Supercell started out by making use of the Hatsune Miku singing synthesizer to produce vocals for songs submitted to the Nico Nico Douga video sharing website."
more info: here baby!
Ngerti bahasa inggris ngga?
Gue juga ngga.. haha *digaruk ama yang ngerti*

Menurut gue grup musik dari jepang satu ini bener-bener beda dari yang lain.
Kenapa? jadi begini... *pose keren di atas tebing*
Grup musik ini menghasilkan suara dengan menggunakan sebuah aplikasi software, namanya Vocaloid Singing Synthesizer. Aplikasi ini hasil penemuan antara Pompeu Fabra University dan Yamaha Corporation. Untuk menggunakannya, si pemakai hanya tinggal mengetikkan lirik lagu dan melodinya. Dari situ bisa diatur dari segi pronunciations, efek seperti vibrato, atau mengubah dinamika bahkan tinggi-rendah suara...
Ihwaaaw, canggih bokk! *ngelap ingus pake lengan baju*


Hatsune Miku

Lalu Supercell menggunakan tokoh ini sebagai ilustrasi dari vokalis grup musiknya, muhuhu menarik sekali...

Dan sekarang...



Aku sedang menunggu single terbarunya!

judulnya 「ヒーロー」 
(baca: "Hero")

Gyaaa! Gyaaaa!! GYAAAA!!! *mendadak gila*

Sepertinya kalo ngeliat dari liriknya, kisah kali ini tokoh utamanya cowo... Hihihi XB
Maa, penasaran? Check this out!
Daaan musiknya enak, ah sial.. emang selalu enak sih
Mau denger? Click here!

For more info, just click there :) http://www.supercell.jp/index.html

うたかた花火 (Utakata Hanabi) - supercell


あふれる人でにぎわう8月末のお祭り
浴衣を着て下駄も履いて
からん ころん 音を立てる
ふいにあがった花火を二人で見上げた時
夢中で見てる君の顔をそっと盗み見たの

君のこと嫌いになれたらいいのに
今日みたいな日にはきっと
また思い出してしまうよ

こんな気持ち知らなきゃよかった
もう二度と会えることもないのに
会いたい 会いたいんだ
今でも想う 君がいたあの夏の日を

少し疲れて二人 道端に腰掛けたら
遠く聞こえるお囃子の音
ひゅるりら 鳴り響く
夜空に咲いた大きな大きな錦冠
もう少しで夏が終わる
ふっと切なくなる

逆さまのハートが打ちあがってた
あははって笑いあって
好きだよって
キスをした

もう忘れよう 君のこと全部
こんなにも悲しくて
どうして出会ってしまったんだろう
目を閉じれば
今も君がそこにいるようで

甘い吐息
微熱を帯びる私は君に恋した
その声に その瞳に
気づけば時は過ぎ去ってくのに
まだ君の面影を探して

一人きりで見上げる花火に
心がちくりとして
もうすぐ次の季節が
やって来るよ
君と見てたうたかた花火
今でも想う あの夏の日を



Kembang Api yang Meletup - supercell

Festival Bulan Agustus yang dipenuhi banyak orang
Aku mengenakan yukata dan juga geta
Membuat bunyi 'cling cling klik klak'.
Ketika kita berdua menengadah memandang kembang api yang melesat
Aku mencuri pandang pada wajahmu yang sedang terpesona.

Aku berharap aku bisa membencimu
Tapi di hari seperti hari ini,
Sayangnya aku selalu teringat kembali akan kenangan itu.

Aku berharap aku tidak pernah mengenal perasaan ini
Walaupun tidak bisa bertemu untuk kedua kalinya
Ingin bertemu.. Aku ingin bertemu denganmu..
Sampai saat ini pun, aku memikirkan hari-hari musim panas ketika kamu berada di sini.

Sedikit lelah, kita berdua duduk di tepi jalan
Terdengar suara ohayashi dari jauh
Yang terus bergema.
Mahkota raksasa mekar di langit malam
Sebentar lagi musim panas akan berakhir
Tiba-tiba aku merasa sesak.

Jantungku melompat naik turun
"Ahaha" kita tertawa,
"Aku mencintaimu" katamu,
Dan kita berciuman.

Aku ingin melupakan segalanya tentangmu
Hal ini pun membuatku sedih
Mengapa kita dipertemukan?
Jika menutup mata,
Sekarang pun aku masih merasa seakan-akan kamu ada di sana.

Desahan manis,
Tersipu-sipu, dan jatuh cinta padamu
Suara itu.. Mata itu..
Meskipun terlambat ketika menyadarinya
Aku masih saja terus mencari bayang-bayangmu

Ketika aku memandang kembang api seorang diri
Hatiku terasa perih.
Sebentar lagi, musim berikutnya
akan datang..
Kembang api meletup-letup yang kulihat denganmu.
Sampai saat ini pun, aku masih terbayang hari di musim panas itu.


diterjemahkan oleh saya dengan segala keterbatasan dan kekurangan :D

NO COPY WITHOUT PERMISSION please...

If you want to copy the translation, PLEASE CREDIT MY NAME.

You respect me, so do I... Thank you

さよならメモリーズ (Sayonara Memories) - supercell


桜が咲くよ
見慣れたいつもの坂道に
ああ 別れを

泣いて笑ったあの日々
なんだか昨日のことのよう
この道はそう
未来へ続く道
そんな気がしたの

例年より早い開花予想を
キミは嬉しがってた
私は笑って「そうだね」
って言った
あと少ししたらもう
ここには戻れないのに

言葉じゃうまく言えない想いを
キミに打ち明けるとしたらなんて
伝えよう 最初で最後
いつか一緒に帰った道は
私にとって特別な思い出
忘れないよ
さよならメモリーズ
春が来たら
それぞれの道を

また会える日を願って
さよなら
小さくつぶやいた
空はあの日と変わらず
青くて だからちょっと泣けた

わざと遠回りしたの
少しでも長くキミの隣にいたくて
私はおどけて「まちがえた!」
って言った
キミは笑う その顔が
まぶしくて目をそらした

言葉じゃうまく言えない想いを
胸に抱いてこの道を歩いた
覚えてる あの時キミは
私の名前を呼んでくれた
二人 夕暮れの帰り道で
忘れないよ
さよならメモリーズ
出会えた事
感謝してる

初めてみた満開の桜
あれからどれくらい変われたんだろう

一目見た時に思ったんだ
この人の事 好きになりそうって
何でかな わかんないよ
それからの毎日はとても楽しくって
だけど同じくらいに辛かったんだ
ごめんね なんかうまく言えないよ
だから私 キミとなんていうか
今のままさよならしたくないの
友達のままじゃもう嫌なの
言おうと思っていた
私キミの、キミの事ずっとずっと
前から好きでした

ああ やっと言えた



Selamat Tinggal Kenangan - supercell

Sakura bermekaran
Di bukit yang sangat ku kenal ini…
Kita berpisah

Tertawa dan menangis, hari-hari itu seperti baru saja terjadi kemarin.
Jalan ini adalah jalan menuju ke masa depan.
Aku sadar akan hal seperti itu.

Tiap tahun mekar lebih cepat dari yang diperkirakan.
Kau sangat senang.
Aku tertawa, “Begitu ya” kataku.
Tak dapat kembali seperti ini walau hanya sebentar.

Aku tak dapat mengatakan dengan baik apa yang ku pikirkan.
Kalau aku mengaku padamu…
Aku ingin menyampaikannya dari awal sampai akhir.
Suatu hari bersama-sama denganmu di perjalanan pulang, bagiku itu adalah kenangan yang istimewa.
Tidak akan ku lupakan.
Kenangan perpisahan.

Jika musim semi tiba, kita akan berjalan di jalan masing-masing.

Aku berharap akan bertemu lagi.
“Selamat tinggal” aku sedikit menggerutu.
Hari itu langit berubah menjadi biru, karena itulah aku menangis sejenak.

Dengan sengaja aku mengambil jalan berputar.
Aku ingin sedikit lebih lama lagi di sampingmu.
Aku bercanda, “Wah, aku salah jalan.”
Kau tertawa.
Wajah itu sangat indah, mengalihkan pandanganku.

Aku tak dapat mengatakan dengan baik apa yang ku pikirkan.
Aku memeluk perasaan ini sambil berjalan pulang.
Apakah kau ingat?
Saat itu, kau memanggil namaku.
Kita berdua berjalan pulang di sore hari.
Tidak akan ku lupakan.
Kenangan perpisahan.

Aku bersyukur karena telah bertemu denganmu.

Pertama kalinya aku melihat sakura mekar sepenuhnya.
Sejak saat itu… seberapa banyak yang telah berubah?

Saat memandangmu, aku berpikir “Aku akan jatuh cinta pada orang ini.”
Kenapa???
Aku sendiri tidak mengerti.
Sejak saat itu, setiap hari selalu menyenangkan.
Tapi sebanyak itu pula terasa menyakitkan.

Aku bahkan tak dapat mengatakan, “Maaf ya”
Tapi aku… ingin mengatakan sesuatu padamu.
Sekarang aku tidak ingin mengatakan “Selamat tinggal” padamu.
Aku ingin mengatakan “Aku tidak ingin hanya menjadi temanmu”
Aku…
Kamu…
Aku selalu…
Selalu…sejak awal…
“Menyukaimu”

Aaaa, akhirnya aku bisa mengatakannya...



diterjemahkan oleh : my dearest 2nd home famz member - septry

As usual, NO COPY WITHOUT PERMISSION please...

If you want to copy the translation, PLEASE CREDIT her name! OK?!

Thank you and love you...

君の知らない物語 (Kimi no Shiranai Monogatari) - Supercell


いつもどおりのある日の事
君は突然立ち上がり言った
「今夜星を見に行こう」

「たまには良いこと言うんだね」
なんてみんなして言って笑った
明かりもない道を
バカみたいにはしゃいで歩いた
抱え込んだ孤独や不安に
押しつぶされないように

真っ暗な世界から見上げた
夜空は星が降るようで

いつからだろう 君の事を
追いかける私がいた
どうかお願い
驚かないで聞いてよ
私のこの想いを

「あれがデネブ、アルタイル、ベガ」
君は指さす夏の大三角
覚えて空を見る
やっと見つけた織姫様
だけどどこだろう彦星様
これじゃひとりぼっち

楽しげなひとつ隣の君
私は何も言えなくて

本当はずっと君の事を
どこかでわかっていた
見つかったって
届きはしない
だめだよ 泣かないで
そう言い聞かせた

強がる私は臆病で
興味がないようなふりをしてた
だけど
胸を刺す痛みは増してく
ああそうか 好きになるって
こういう事なんだね

どうしたい? 言ってごらん
心の声がする
君の隣がいい
真実は残酷だ

言わなかった
言えなかった
二度と戻れない

あの夏の日
きらめく星
今でも思い出せるよ
笑った顔も
怒った顔も
大好きでした
おかしいよね
わかってたのに
君の知らない
私だけの秘密
夜を越えて
遠い思い出の君が
指をさす
無邪気な声で

Kisah Yang Tidak Kau Ketahui - Supercell

Seperti biasa, hari itu kau tiba-tiba berdiri dan berkata,
” Nanti malam, ayo kita lihat bintang!”

“Oh, kadang kau punya ide yang bagus juga ya!”
semua orang berkata sambil tertawa.
Seperti orang bodoh, kita hanya bermain dan berjalan di jalan yang gelap.
Tidak akan dihancurkan oleh kesepian ataupun kecemasan.

Saat kita melihat dari dunia yang gelap ini,
langit malam terlihat seakan ingin menjatuhkan bintang-bintang.

Aku berpikir, sejak kapan aku mulai mengejarmu?
Tolong jangan terkejut, dengarkanlah perasaanku ini.

“Itu Deneb, Altair, Vega…”
kau berkata seraya menunjuk ke tiga sudut di langit.
Saat aku menatap langit, akhirnya aku menemukan Orihime,
tapi aku bertanya-tanya di manakah Hikoboshi?
Bukankah Orihime merasa kesepian?

Saat aku berdiri di dekatmu yang sibuk dengan dirimu sendiri,
aku berdiri di sana tak mampu berkata apa-apa.

Sebenarnya, entah bagaimana, aku mengerti perasaanku padamu.
“Aku menemukannya” tapi aku tak mau memberitahu padamu,
ini tidak baik ... jangan menangis,
aku berkata pada diriku sendiri.

Aku berpura-pura kuat, tapi dengan sangat pengecutnya aku berpura-pura tidak tertarik padamu.
Bagaimanapun itu hanya menambah rasa sakit menusuk hati.
Aah, aku mengerti, ini yang disebut jatuh cinta.

“Coba katakan padaku ‘Ada apa?’ ” Hatiku mencoba memberitahumu,
tapi bisa dekat denganmu saja sudah cukup…
kenyataan sangat kejam.

Aku tidak mengatakannya,
Aku tidak bisa mengatakannya,
Aku tak bisa kembali sekarang

Di hari di musim panas yang berkilauan bintang itu,
bahkan sampai saat ini aku dapat mengingatnya.
Wajahmu yang tersenyum,
wajah marahmu,
aku suka itu semua.
Aneh ‘kan?
Walaupun aku mengerti semua itu…
kau tidak tahu tentang ini.
Ini adalah sebuah rahasia yang hanya aku yang tahu.
Aku melewati malam menjauh dari kenangan saat dirimu menunjuk bintang-bintang dengan suara tak berdosa.


diterjemahkan oleh : my dearest 2nd home famz member - septry

No copy without permission please...

If you want to copy the translation, please credit her name! OK?!

Good boy~ :D

Thank you and love you...

Saturday, December 4, 2010

25 Things That Can Make Me Smile

  1. langit biru dengan awan putihnya yang lembut
  2. keliling kota sendirian naik bus transjakarta, melihat keluar jendela sambil mendengarkan musik dari MP3
  3. tanpa sadar telah membuat orang lain tertawa
  4. melihat hasil foto-foto dengan jutaan kenangan di dalamnya
  5. menyimak celotehan bodoh dari 2nd home family
  6. teh kotak yang terjejer rapi di kulkas indomaret
  7. melihat-lihat brosur cake-chocolate-ice cream
  8. melihat sekumpulan orang yang tak dikenal sedang tertawa dan saling bercanda
  9. mendengar godaan dan candaan papa ke mama
  10. mendengarkan curahan hati teman yang sedang bahagia
  11. membaca sms bodoh dari seseorang
  12. Ii Hi Dattane - by: Depapepe
  13. melihat pasangan paruh baya yang tengah bergandengan tangan
  14. makanan yang dipesan datang
  15. bus transjakarta yang kosong ketika pulang malam dari kampus
  16. memergoki sisi manis dari seorang laki-laki
  17. teringat kenangan manis yang terjadi di masa lalu
  18. melihat bocah-bocah sibuk dalam dunianya
  19. seorang teman menghampiri dan menyapa menanyakan kabar
  20. wangi mie instant
  21. melihat tempat-tempat wisata yang indah dari acara televisi
  22. renang
  23. mendengar seseorang bernyanyi dengan sumbang tapi tampak menikmatinya
  24. melihatnya tersenyum dan tertawa
  25. ketika duduk sendirian di depan ruang HIMA, merenung dan menyadari bahwa Allah sangat sayang padaku (aammiinn) sehingga Ia senang 'bercanda' denganku

hanya ingin iseng saja, terinspirasi oleh nurind :D

The 1st Step

banyak hal yang ingin kusampaikan...

banyak...

terlalu banyak...

sampai-sampai semua rangkaian kata itu seolah tumpah ruah...

dan sekarang aku lupa apa saja yang ingin kutulis...

ahahahaha! bodohnya...


"Bismillahhirrohmannirrohiiim..

Ya Allah, biarkanlah aku untuk terus melangkah..

menjelajahi...

mensyukuri segala nikmat..

menggoreskan warna..

di duniaMu yang luas tak terhingga ini..."